Your browser is not fully supported. Please upgrade your browser.

スキップする
仕立て

ザ・ウールマーク・カンパニーとスキャバルが短編映画で伝統的職人技を称える


ザ・ウールマーク・カンパニーとアイコニックなメンズウェア ブランドのスキャバルは、再び手を組み、素晴らしい短編映画を製作。ハンドメイドのヒーロー、ビスポークの信奉者、完璧を実行する職人たちに敬意を表した。

Handling Perfection - Scabal x Woolmark

この映画は、ラグジュアリーなオーストラリア産メリノウールを現代の紳士のためのプレミアムなアイテムに仕立てるスキャバルのテーラーの職人技に注目し、最高の素材を使用して完璧な結果を生み出す他分野の職人と比較している。パリのガレージでユニークなカスタムバイクをヒューゴ・ジェゼガベルと共に作るBlitzのフレッド・ジョーデンや、ベルギーのミシュランの星を獲得したレストラン、Hof Van Cleveで最高の食材を料理に変えるピーター・グーセンスらが登場する。

「このコラボレーションは、スキャバルがオーストラリアのウール生産者とその最終顧客とのギャップを埋めることを目指した2015年のノーブル ウール クラブ (Noble Wool Club) の発足に続くものです」と、ザ・ウールマーク・カンパニーのマネージング ディレクターのスチュアート・マカラックは説明する。「品質と伝統に重きを置き、独自の手法で完璧を実行する2つのアイコニックなグローバル ブランドの結合です」

スキャバル SAのグレゴ・ティッセン会長は、次のように続ける。「現代の技術と広がり続けるデジタルの可能性は、人類の大きな成果です。当社はそれらが提供する膨大な機会を受け入れますが、技術やデジタルは高品質な製品の生産や発表に人間が関与することの重要性、つまり人間味を凌駕するものではありません。このような理由により、当社はブランドのあらゆるレベルで、職人技、人間のスキルと専門知識を非常に強くサポートしています。我々は、パートナーと共有するこの完璧の追求への情熱を、この共同製作したビデオで紹介できることを大変うれしく思います」

オーストラリア産メリノウールは何百万年もの進化の驚くべき結果であり、オーストラリアの牧羊業者はこの世界最高品質の繊維を生産するための完璧な技能を有している。メリノウールは、世界をリードするテーラーにインスピレーションを与える豊かな天然の特質を備えている。素晴らしい手触りとドレープを持ち、ラグジュアリーなまでにソフトなメリノウールは、ラグジュアリー・アパレルにおける最高の素材で、今日の責任ある消費者にとって究極の選択肢である。

リサ・グリプラス(Lisa Griplas) はメディア&コミュニケーション業界で10年以上の経験を持つ。ジャーナリストだったリサは新聞社で数年間働いた後、ザ・ウールマーク・カンパニーに移り、グローバルエディターとして今日に至る。